Leer Engels,
één verhaal tegelijk.
Korte geïllustreerde verhalen, geschreven voor jouw niveau en voorgelezen door verschillende stemacteurs. Tik op een woord dat je niet kent en je krijgt uitleg in je eigen taal — daarna komt het terug voordat je het vergeet.
Vraag een uitnodiging aanSublingo wordt momenteel besloten getest. Mail ons en we sturen je één bericht — zodra je de app kunt installeren.

Zo werkt het
01
Lees iets dat je kunt uitlezen
Elk verhaal is geschreven voor een CEFR-niveau — van A1 tot B1 — zodat de tekst voor je net iets moeilijker is dan wat je al kunt, maar niet onmogelijk. Elk verhaal is geïllustreerd en wordt voorgelezen.
02
Tik op het woord dat je niet kent
Je krijgt uitleg in je eigen taal, binnen de zin waarin je het woord tegenkwam — geen woordenboekbetekenis van een woord dat je daarna nooit meer ziet.
03
Kom het later opnieuw tegen
Opgeslagen woorden komen terug op de dag waarop je ze zou beginnen te vergeten. Lezen is de les; gespreide herhaling helpt je onthouden.
Vragen
Is Sublingo gratis?
Ja. Je kunt elk verhaal in de catalogus op dit moment gratis lezen en beluisteren. Als dat verandert, laten we dat vooraf duidelijk weten.
Welk niveau Engels heb ik nodig?
De verhalen lopen van niveau A1 tot B1 — van je eerste volledige zinnen tot een pagina lezen zonder te stoppen. Je kiest zelf je niveau en kunt het aanpassen zodra het niet meer bij je past.
In welke taal worden woorden uitgelegd?
In jouw taal, als die een van de 33 talen is die we ondersteunen — waaronder Indonesisch, Spaans, Hindi, Arabisch, Vietnamees, Japans en Chinees. Je kiest je taal één keer wanneer je begint.
Zijn de verhalen door AI geschreven?
Ja, en ze worden vóór publicatie beoordeeld. Elk verhaal wordt afgestemd op een woordenschatniveau, geschreven, geïllustreerd en ingesproken. Daarna volgen automatische controles en leest een mens het na. Verhalen die niet voldoen, worden niet gepubliceerd.